Le nombre 17
+2
Zouglov
Babouyou
6 participants
Page 1 sur 1
Le nombre 17
Pour quand même prouver que je n'ai pas inventé mon histoire de "
17"
signifiant la mort...
sur wikipédia:
Traduction pour ceux qui en auraient besoin:
"
Dans la culture italienne, on considère que le nombre 17 porte malheur. Dans son écriture en chiffres romains, XVII, il peut etre changé en son anagrame VIXI, ce qui se traduit en latin par "
j'ai vécu"
, l'indicatif parfait impliquant "
ma vie est terminée"
(cf "
Vixerunt"
, la célèbre phrase de Ciceron pour annoncer une execution). La compagnie aerienne italienne, Alitalia, n'a pas de siège "
17"
. Renault a vendu sa R17 en Italie sous le nom de R177..."
source: http://en.wikipedia.org/wiki/17_(number)
17"
signifiant la mort...
sur wikipédia:
In Italian culture, the number 17 is considered unlucky. When viewed as the Roman numeral, XVII, it is then changed anagramtically to VIXI, which in the Latin language it translates to "
I have lived"
, the perfect tense implying "
My life is over."
(c.f. "
Vixerunt"
, Cicero's famous announcement of an execution.) The Italian airline carrier, Alitalia, does not have a seat 17. Renault sold its "
R17"
model in Italy as "
R177."
Traduction pour ceux qui en auraient besoin:
"
Dans la culture italienne, on considère que le nombre 17 porte malheur. Dans son écriture en chiffres romains, XVII, il peut etre changé en son anagrame VIXI, ce qui se traduit en latin par "
j'ai vécu"
, l'indicatif parfait impliquant "
ma vie est terminée"
(cf "
Vixerunt"
, la célèbre phrase de Ciceron pour annoncer une execution). La compagnie aerienne italienne, Alitalia, n'a pas de siège "
17"
. Renault a vendu sa R17 en Italie sous le nom de R177..."
source: http://en.wikipedia.org/wiki/17_(number)
Babouyou- Novice
- Messages : 27
Date d'inscription : 05/10/2008
Re: Le nombre 17
vendredi 13 en europe et le N°5 en chine.
Pourquoi les gens sont t-ils si superstitieux pour penser à des débilités pareilles ? C'est comme la numérologie, l'horoscope ou autre trucs du genre.
Petit sondage : Pourquoi lisez vous l'horoscope de la semaine ?
Pourquoi les gens sont t-ils si superstitieux pour penser à des débilités pareilles ? C'est comme la numérologie, l'horoscope ou autre trucs du genre.
Petit sondage : Pourquoi lisez vous l'horoscope de la semaine ?
Zouglov- Novice
- Messages : 29
Date d'inscription : 08/04/2008
Re: Le nombre 17
Le vendredi 13 fait référence au vendredi 13 octobre 1307. . .
merinita- Paladin
- Messages : 294
Date d'inscription : 15/08/2007
Re: Le nombre 17
merinita a écrit:Le vendredi 13 fait référence au vendredi 13 octobre 1307. . .
C'est une des explications mais rien n'a été réellement prouvé à 100% par les historiens.
Les japonais ont le 4 (des immeubles n'ont pas d'étage 4) et aussi le 9 en sainte horreur (des hopitaux n'ont pas de chambre 9).
BEn- Spectateur
- Messages : 19
Date d'inscription : 02/08/2008
Re: Le nombre 17
Perso, j'aime bien le numéro 58008 parce que ça fait BOOBS quand on le lit à l'envers.
OK je
OK je
honorata- WebMaster
- Messages : 2510
Date d'inscription : 21/08/2006
Localisation : Annecy
Re: Le nombre 17
Hou la honte !!!
nenukin- Paladin
- Messages : 239
Date d'inscription : 13/10/2006
Localisation : Poisy
Re: Le nombre 17
J'aime bien;
pour les ados, il y a :
3538.3773
Avec la faute d'orthographe
pour les ados, il y a :
3538.3773
Avec la faute d'orthographe
merinita- Paladin
- Messages : 294
Date d'inscription : 15/08/2007
Re: Le nombre 17
BEn a écrit:
Les japonais ont le 4 (des immeubles n'ont pas d'étage 4) et aussi le 9 en sainte horreur (des hopitaux n'ont pas de chambre 9).
C'est pas le 7 plutot que le 9?
Parce que le 4 se dit shi et le 7 shichi
les deux contiennent le mot shi qui signifie littéralement "
la mort"
donc le 4 et le 7 font peur aux gens supersticieux, à tel point qu'ils utilisent d'autres mots pour remplacer shi et shichi:
yon pour le 4 et nana pour le 7 ...
9 se dit kyuu et à ma connaissance rien de supersticieux dans ce nom.
Issue d'une famille pieds-noirs, j'aurais du mal à jeter la pierre aux supersticieux même si mon cerveau gauche sait tres bien que c'est du pipi de chat....
Par contre , je trouverais interressant d'essayer de jouer un JDR en se servant (totalement ou partiellement), lors des jets de dés, de la "
signification"
du nombre plutot que d'un pourcentage ou d'un nombre de réussites.
On avait fait ça avec un meuj à ADD: suite à un délire lors du premier scénar, le "
14"
était devenu notre nombre sacré...
ensuite à chaque fois qu'un joueur sortait un 14 au dé, le joueur avait droit à un gag ou à réussir une action improbable.
Exemples: un "
14"
sur un dé 20 m'a permis "
d'allumer la lumière en appuyant sur l'interrupteur pres de la porte"
dans le chateau d'un magicien-scientifique (interrupteur qui n'était pas censé exister)
un 14 sur un dé 100 (une de ces veines ce jour là XD ) a permis à mon roublard niveau 6 d'apprivoiser un vélociraptor ...
c'est comme un critique, mais avec une petite touche de grand n'importe quoi ...
Babouyou- Novice
- Messages : 27
Date d'inscription : 05/10/2008
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|